Thursday, June 29, 2006

studio LDA: 100令吉的阉鸡 -- A 100 ringgit capon




100令吉的阉鸡

第一次见过如此大的鸡,
养尊处优,重近4公斤,亮丽毛发。
刀光之下,只会喔喔蹲地不起,终为桌上佳肴。

A 100 ringgit capon (castrated rooster)
First time ever seen such a huge rooster.
Living in the grandiosity with shining feathers, weighed almost 4 kg.
Under the light of a knife, it could only squat and cock-a-doodle-doo, and finally becomes a delicacy on dining table.

Note: a rooster would normally costs about 15 ringgit in a wet market.

Picture and writing by Tan Sook Yin

1 comment:

Anonymous said...

Believe me, sadly, many people live exactly the same life, by choice.