河堤上一黄叶
河堤栏杆边的石墙缝，长出了一株小树。
细枝上托有寥寥的三片叶，
其中无数缺口组成图的黄色树叶，
长于贫瘠，使它千苍百孔，枯黄瘦弱。
残缺不堪。他虽将凋落逐波而去。
却还是以生命的坚韧留下了美，
我想起了外婆，她的名字叫黄叶。
A yellowed leave by the river bank
By the river bank, a young shoot stamps out from gap of a stone wall.
On this little shoot, there are three pieces of leave, covered with innumerable holes.
Struggling in the barren land, it withers, drying up, almost emaciated.
It tenaciously stands up for life, leaving such beauty.
It reminds me of grandma; incidentally her name is “ Huang Ye”, meaning yellowed leave.
Picture and writing by Tan Sook Yin
1 comment:
Several weeks ahead of the newborn arrives start off preparing some additional food, or increase or triple your quality recipes and lock the additional. If the child is available and also you are adapting to your new regimen it will likely be good to possess these completely ready-manufactured food that one could just put inside the your oven. [url=http://abbeydigital.com.au/p3p/w3c/include.html]Michael Kors[/url]
If it is possible, you need to limit your insurance statements if you wish to save cash on your policy in the long term. If you have just a little fender-bender with a person, the two of you can decide to deal with it without regarding the insurer. Getting insurance policy engaged for every mark on the vehicle sends your costs through the roof. [url=http://topsteel.com.au/admin/upload_menu.asp]Beats Headphones[/url]
One thing that you can do to help make decent money in the forex market is to put into practice an established strategy, one particular you will stick to whatever. Stay away from risky stategies. Consistency is a thing which can help you make cash in the long run. This is the most trusted way to produce a decent money. [url=http://flexicareinc.org.au/position_description/job-vacancies%20before%20signup.html]Christian Louboutin[/url]
If you're considering purchasing a property in the new community, don't just take the real estate agent's outline of the area. Learn about offense degrees from the nearby law enforcement office, pick up your local newspaper and check out the community food market. You will discover a good deal regarding the neighborhood by doing these three points. [url=http://v6.com.au/signatures/ByronLogin.htm]Abercrombie And Fitch[/url]
Spend some time to create a high quality cover letter before applying for a work. Your resume cover letter is actually a representation of your interaction and writing abilities. Do the best to describe your experience of details, discuss your motives and make clear why you would be an excellent in shape for the task. Confer with your dental office about getting personalized equipped for any mouthpiece will keep your jaws inside a forwards position. This will keep your air passage available and keeps you snoring. These mouthpieces let the snorer peace even if they are experiencing nose over-crowding simply because they can still inhale by means of their mouth area. [url=http://questcollege.com.au/content/qc-menu.asp]Ray Ban Australia[/url]
Post a Comment